Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse am Les Deux. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website.
1. Verantwortlicher
Les Deux GmbH, Maffeistraße 3a, 80333 München
Telefon: +49 (0)89 710 407 373 · E-Mail: info@lesdeux-muc.de
Vertreten durch die Geschäftsführer Fabrice Kieffer und Johann Rappenglück.
2. Hosting
Diese Website wird bei einem Dienstleister gehostet, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Server-Logfiles verarbeitet (insbesondere IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logs werden nach kurzer Zeit gelöscht.
3. Schriftarten (lokal gehostet)
Wir setzen die Schriftarten „Erode“ und „General Sans“ ein. Diese werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittservern statt; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übertragen.
4. Kontaktformular & Anfragen
Wenn Sie uns über das Anfrage-/Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Datum, Personenzahl, Anlass, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Formular wird über den Formulardienst unseres Hosting-Anbieters (Netlify Forms) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Zum Spamschutz nutzen wir ein unsichtbares Pflichtfeld (Honeypot) und eine Mindestausfülldauer — es werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.
5. Tischreservierung (OpenTable)
Für Reservierungen verlinken wir auf den Dienst OpenTable (OpenTable Inc.). Erst wenn Sie den entsprechenden Button anklicken und auf die OpenTable-Seite gelangen, werden dort Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen von OpenTable verarbeitet. Auf unserer Website selbst wird beim Laden kein OpenTable-Skript ausgeführt und kein Cookie gesetzt.
6. Kartendarstellung (Google Maps – zwei-Klick-Lösung)
Eine Karte wird erst geladen, nachdem Sie aktiv darauf geklickt haben („Karte laden“). Vor diesem Klick werden keine Daten an Google übertragen. Mit dem Klick willigen Sie in das Laden des Kartendienstes (Google Ireland Ltd.) und die damit verbundene Datenübertragung (u. a. IP-Adresse) ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Alternativ erreichen Sie uns ohne Karte über die Adresse im Anfahrt-Bereich.
7. Externe Links (Soziale Netzwerke)
Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram und Facebook. Diese Links sind einfache Verweise; beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Keine Tracking-Cookies
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Cookies und kein Google Analytics. Beim Aufruf ohne Interaktion werden keine Drittanbieter-Dienste geladen.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, etwa dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Stand: 2026. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Datenverarbeitungen ändern.
